サルデーニャ語はロマンス語です
Il sardo è una lingua “;romanza”; o “;neolatina”;, つまり、古代ローマ人が話した言語に由来する言語領域です。. 同様に私もポルトガル人です, スペイン語, カタルーニャ語, l’;オック語, フランコプロヴァンス人, フランス人, l’;イタリア語, ラディン, フリウリ語, コース, ダルマティック (今は絶滅した) e il rumeno.Le lingue romanze Si definiscono romanze le lingue che sono derivate dalle diverse forme –; essenzialmente parlate –; assunte dal latino volgare entro i confini dell’;ローマ帝国.形態学 単語の形式を研究する文法の部分は形態学と呼ばれます. Soprattutto in questo settore il sardo conserva chiarissima l’;ロマンス語の痕跡, 多くの特徴を示しています, 学者の一般的な意見によると, 彼らはそれを古風なタイプのラテン語と結びつけます。歴史的音声学 ロマンス諸語の歴史的音声学のパノラマにおけるサルデーニャ語の特殊性を定義する特徴の一つ, 最も重要なのは発声に関するものです, 子音症と唇唇と停止音の治療.
移住や征服戦争の結果、人口が領土に侵入したとき, 通常、その土地に元々住んでいた人々に独自の言語と文化を押し付けます。.
長期および中期にわたる歴史的プロセスの結果として, 新しい言語を同化する人々は、古い母語のいくつかの特徴を維持し、新しく習得した言語に移入する傾向があります.
Questo è il motivo per cui dalla latinizzazione seguita alla conquista romana dell’;その後、ヨーロッパは地域の特殊性と独自性を備えた数多くのロマンス語を開発しました。. Probabilmente l’;主に音声的な影響, しかし場合によっては語彙的および構文的でもあります, 既存の言語のうち、最初に話されているラテン語に影響を与えたものであり、, その後, ロマンス語の誕生. 元の言語は基底言語とみなされます, サルデーニャの場合はその言語, またはそれらの言語, che preesistevano all’;到着しました, ラテン語の強制と安定化. 特に, 古サルディについて仮説を立てることができます (またはヌラギック) そしてポエニ族 (またはフェニキア・カルタゴ語). ジョバンニ・リリューによれば、, 確かに, con la conquista cartaginese si ruppe l’;unità linguistica e nazionale degli abitanti dell’;イソラ, 海岸と平野の人口の大部分は最終的にセム族の文化と言語を受け入れることになった.
ラテン語化後の言語的貢献
西暦460年頃. サルデーニャ, 今では完全にラテン化されている, そこはヴァンダル族に占領されていた. これは一連の海外プレゼンスの最初のものです, che tuttavia non avranno per conseguenza l’;それぞれの言語、またはそのうちの少なくとも 1 つの言語を永続的に押し付ける, 以前ローマ人に起こったように。破壊行為。現在のサルデーニャ語にはゲルマン言語の上位層の直接の痕跡はない。, che possa univocamente riferirsi al periodo in cui l’;島はヴァンダル族の攻撃を受けました。ゲルマン人とは対照的なギリシャ・ビザンチン人, il superstrato greco-bizantino ha lasciato tracce consistenti nella lingua dell’;イソラ, 長いビザンツ時代に関係する, 6世紀から10世紀まで. L’;ユスティニアヌス帝, おそらく合田に呼ばれたのだろう, 自称サルデーニャ王, decise di intervenire ed inviò nell’;isola un esercito comandato dal generale Belisario coadiuvato dal duca Cirillo.Il pisano medievale L’;Islam allontanò l’;ビザンチウムからの島 e, 権力の真空の中で、カリアリの4つの裁かれた、または独立した王国が誕生しました。, d’;アルボレア, ガルーラとトーレスの. A partire dall’;1000 年の初めに、ジェノヴァとピサのサルデーニャへの商業的および政治的浸透が始まりました。, cui si deve l’;introduzione di termini linguistici soprattutto pisani medievali.Il catalano Nel 1323 un corpo di spedizione guidato dall’;アルフォンソの幼児, figlio di Giacomo II d’;アラゴン, サルデーニャ島に上陸. L’;evento può essere considerato l’;atto iniziale di un nuovo periodo della storia sarda che vide l’;イソラ, しかし1718年まで, ほぼ途切れることなく、最初はカタルーニャ・アラゴンの支配に服従し、次にスペインの支配に服従した。カスティーリャ語とスペイン語, というかカスティーリャ語がスペイン王室の公用語になった, il suo uso tardò a farsi strada nell’;イソラ, soprattutto in quelle zone in cui più aveva preso piede il catalano.L’;italiano L’;その後イタリアの影響が強くなり始める, 1718年に, サルデーニャはピエモンテに譲渡され、後にイタリア国家の一部となった, より良い, della compagine solo politicamente e amministrativamente unitaria dell’;諸国民の中のイタリア.
